του Χουάν Χοσέ Αλόνσο Μιγιάν

Η δράση εκτυλίσσεται σε μια βίλα που βρίσκεται σε μια φανταστική περιοχή, κοντά στη Μαδρίτη.
 
Ο Πέδρο είναι ένας μεταφραστής ιαπωνικών που έχει κτίσει ένα σαλέ κοντά στη Μαδρίτη, αλλά με τον καιρό, το να φτάσεις μέχρι το σαλέ γίνεται σχεδόν αδύνατον. Η ζωή όμως είναι δύσκολη σε ένα σπίτι γεμάτο εφευρέσεις, όλες επινοημένες από τον ίδιο τον Πέδρο. Γι’ αυτό και η Μάρτα, η γυναίκα του,  αποφασίζει να τού ζητήσει διαζύγιο, και να φύγει με την Πιλάρ, την κόρη τους, για να ζήσουν στη Μαδρίτη. Η απόφαση τής Μάρτα όμως γίνεται η αρχή μιας σειράς από ξεκαρδιστικές παρεξηγήσεις, καθώς στην υπόθεση εμπλέκονται με διάφορους τρόπους και με διαφορετικές προθέσεις πολλά  πρόσωπα.

                                         ΣΚΗΝΗ ΤΕΤΑΡΤΗ

 Έχουν περάσει τρεις μέρες. Ζεστό ανοιξιάτικο απόγευμα, επτά η ώρα.Όλα είναι καθαρά και τακτοποιημένα στο τραπέζι εργασίας.

Μόλις φωτίζεται η σκηνή είναι τελείως άδεια, δεν υπάρχει κανείς. Ακούγεται μια μουσική χαλαρωτική, γλυκειά, ήρεμη. Από τη μπαλκονόπορτα μπαίνει η Ντανιέλα. Κρατάει λουλούδια και τα μοιράζει σε διάφορα βάζα που υπάρχουν παντού.

Από το πλάι μπαίνει ο Πέδρο, διαβάζοντας ένα λεξικό.

 ΠΕΔΡΟ (Βλέποντας τακτοποιημένο το τραπέζι του) Ποιος τα πείραξε…;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ: Με συγχωρείτε, κύριε. Πήρα το θάρρος, εκμεταλλευόμενη τον μεσημεριανό σας ύπνο, να βάλω μια τάξη σε όλα  αυτά.

ΠΕΔΡΟ : Και τα χαρτιά μου…;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Στον καναπέ. Θα τα βρείτε ταξινομημένα κατά θέματα, και κάθε θέμα με την αντίστοιχη αρίθμηση.

ΠΕΔΡΟ : Α, μάλιστα (το επιβεβαιώνει) Πολύ ωραία. Ξέρετε από πόσες ώρες δουλειάς με απαλλάξατε, Ντανιέλα;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Εργάστηκα ως γραμματέας ένα χρόνο και τα θυμάμαι ακόμα.

ΠΕΔΡΟ : Τρεις μέρες είστε εδώ και τα αλλάξατε όλα. Κι αυτά τα λουλούδια;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Δε σας ενοχλούν, έτσι;

ΠΕΔΡΟ : Τα λουλούδια πρέπει να είναι στον κήπο. Δεν ξέρετε τι μου στοίχισε αυτός ο κήπος με τις τριανταφυλλιές.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Θα σας δείξω μια μέθοδο πιο αποτελεσματική. Μην ξεχνάτε πως είμαι από χωριό και οι γονείς μου με κάνανε ξεφτέρι στην κηπουρική.

ΠΕΔΡΟ : Και στη διακόσμηση εσωτερικών χώρων;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Έκανα ένα σεμινάριο διακόσμησης. Έμαθα να μεγεθύνω και να «γλυκαίνω» τους χώρους. Αυτά  τα  λουλούδια  δίνουν έναν τόνο αρμονίας στο σαλόνι σας.

ΠΕΔΡΟ : Έτσι νομίζω κι εγώ.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Επτά, είναι ώρα για το κοκτέιλ φυσικών χυμών σας.

ΠΕΔΡΟ : Δε θa ’ταν κι άσκημο…

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Έτοιμο. (Το παίρνει από κάπου που το είχε τοποθετήσει) Ορίστε. Και μην ξεχάσετε τις βιταμίνες σας.

Του δίνει το ποτήρι και τις βιταμίνες. Ο Πέδρο τα παίρνει.

 ΠΕΔΡΟ : Ευχαριστώ πολύ. Τώρα πρέπει να δουλέψω λιγάκι.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Πρώτα το μασάζ.

ΠΕΔΡΟ : Α, ναι…το μασάζ.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Αν σκοπεύετε να δουλέψετε όλη τη νύχτα, καθισμένος στην καρέκλα, η σπονδυλική στήλη και ο λαιμός σας θα υποφέρουν. Γι’αυτό δώστε μου την πλάτη και τον λαιμό σας.

Ο Πέδρο ξαπλώνει μπρούμυτα  στον καναπέ και η Ντανιέλα του κάνει μασάζ.

ΠΕΔΡΟ : Πρέπει να ομολογήσω ότι από τότε που μου κάνετε μασάζ κοιμάμαι μονορούφι και χωρίς εφιάλτες× με λίγα λόγια, δε σκέπτομαι τη γυναίκα μου και δουλεύω πιο γρήγορα.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Χαλαρώστε, μην είστε σφιγμένος.

ΠΕΔΡΟ : Πού μάθατε να κάνετε μασάζ;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ: Στο χωριό. Είναι ένας τρόπος για να ηρεμούμε τα γουρούνια. Και στις χήνες κάνει καλό.

ΠΕΔΡΟ : Αφού το χωριό σας είναι πέντε χιλιόμετρα από δω, πώς μάθατε ότι έψαχνα οικιακή βοηθό;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Ο Φερμίν, ο ταχυδρόμος, το είπε στη μητέρα μου. Η βίλα σας, η «Κοσμική Συνάντηση» είναι πασίγνωστη εδώ. Το πήρα απόφαση και ήρθα. Πεντακόσιες πεσέτες την ώρα, χωρίς μωρά και οικογένεια είναι λαχείο. Κι έπειτα, μου μένει ώρα να μελετάω και τα μαθήματά μου της Νομικής.

ΠΕΔΡΟ : Δε θα ήθελα να είμαι εμπόδιο στις σπουδές σου.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Μα τι λέτε; Είναι πολύ καλύτερο από το να βοηθάω τον πατέρα μου να αρμέγει τις αγελάδες. Το άρμεγμα δε μου πάει.

ΠΕΔΡΟ : Βέβαια, η Νομική είναι για σένα.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Μεταξύ Νομικής και αρμέγματος, τι να σας πω; Πρέπει να κάνω κάτι για να σκοτώνω την ώρα μου.

ΠΕΔΡΟ : Και …από αγόρια, πώς πάει…;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Είμαι άτυχη. Όλοι οι άντρες που γνωρίζω θέλουν να παντρευτούν. Εγώ όμως ψάχνω άντρες για να περνάω την ώρα μου, είναι απαραίτητοι για να ικανοποιούν τις σεξουαλικές επιθυμίες, αλλά τίποτα παραπάνω. (Τελειώνει το μασάζ) Πώς αισθάνεστε;

ΠΕΔΡΟ : Υπέροχα.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ : Και τώρα, αν δε με χρειάζεστε ως το δείπνο, πάω να κάνω μια βουτιά στην πισίνα, με την αδειά σας βέβαια.

ΠΕΔΡΟ: Μα και βέβαια, αυτό έλειπε.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ: Ένα πράγμα που δε χρησιμοποίησα ποτέ στη ζωή μου είναι το ολόσωμο μαγιό.

ΠΕΔΡΟ: Φοράτε μπικίνι, ε; Το ίδιο είναι.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ: Κάτι λιγότερο από μπικίνι. Τόπλες .

ΠΕΔΡΟ: Τόπλες σημαίνει τίποτα από πάνω;

ΝΤΑΝΙΕΛΑ: Ακριβώς. Και από κάτω ένα πολύ μικρό στρινγκ. Σας πειράζει;

ΠΕΔΡΟ: Γιατί να με πειράζει; Γι’αυτό έφτιαξα την πισίνα! Και αν μου επιτρέπετε, μπορώ να σας βάλω αντηλιακό σε όλο το σώμα.

ΝΤΑΝΙΕΛΑ: Είστε πολύ ευγενικός. Τώρα θα δείτε πόσο πρησμένο είναι το στήθος μου.

Πηγαίνει προς την πισίνα.Ο Πέδρο, σαν τρελός, αρχίζει να ψάχνει πράγματα σ’ένα ντουλάπι.

 ΠΕΔΡΟ: Αντηλιακή κρέμα! (Βγάζει ένα κουτί) Κρέμα με βιταμίνες, λάδι για το δάγκωμα σαύρας, κρέμα αντηλιακή! Εδώ είναι! Ωραία, πάω. (Κοιτάζει μέσα από τη μπαλκονόπορτα) Πω πω! Έβγαλε κιόλας τη ρόμπα, ταχύτατη είναι! (Βγάζει το πουκάμισο και το παντελόνι) Πετάμε το πουκάμισο και το παντελόνι…! Και φύγαμε!

Την ώρα που πάει να βγει , ακούγεται η μουσική που σημαίνει την άφιξη  αυτοκινήτου στο σπίτι.

 Το κέρατό μου! Ποιος διάολος να είναι; (Κοιτάζει την οθόνη) Ο Τομάς! Βέβαια, σήμερα του είχα πει να έρθει…αλλά το πρωί, και για την ακρίβεια, για το γεύμα. (Πατάει ένα κουμπί και σταματάει η μουσική. Ο Πέδρο αρχίζει να ντύνεται) Ο άνθρωπος είναι απίστευτος…! τέσσερα χρόνια  δεν ήξερα αν ζει ή πέθανε, και βρήκε να έρθει πάνω που…(Κρύβει την αντηλιακή κρέμα σε ένα κουτί στο τραπέζι του) Τέτοια γκαντεμιά! Τέλος πάντων, τακτοποιήθηκαν όλα. (Κτυπούν την πόρτα) Έρχομαι, τώρα έρχομαι…(Ανοίγει την πόρτα) Τομάς ψυχή μου!

Μπαίνει ο Τομάς πτώμα, δε μπορεί ούτε να κουνηθεί.

 Μια χαρά είσαι! Κούκλος, αγόρι μου! Δεν περνάνε τα χρόνια για σένα! Έκανες καμιά επεμβασούλα …διορθωτική; Δε μπορεί να είσαι έτσι χωρίς επισκευή!

ΤΟΜΑΣ : Εννιά ώρες από το Λεγανίτος μέχρι εδώ.

ΠΕΔΡΟ : Δε μπορεί, θα ήρθες μέσω Μάλαγας. Με το χάρτη που σου υπαγόρευσα είναι αδύνατον να χαθείς.

ΤΟΜΑΣ : Δε μπορώ να πάρω τα πόδια μου.

ΠΕΔΡΟ : Έλα δω, κάνε αυτή την άσκηση. (Το κάνει) Ένα, δύο, ανάσανε. Χαλάρωσε, ηρέμησε (Τον βάζει να κάνει κάποιες ασκήσεις) Λύγισε τα γόνατα…. Είσαι καλύτερα τώρα;