Ένας από τους σημαντικότερους ανθρώπους του θεάτρου αλλά και του χορού της σημερινής Ισπανίας. Γεννήθηκε το 1952 στη Μαδρίτη και πέθανε στο Μπουένος Άιρες στις 12/7/2023.
Σπούδασε υποκριτική στη Real Escuela Superior de Arte Dramático y Danza και Δημοσιογραφία-Εικόνα στο Τμήμα Επιστημών της Πληροφορίας του Πανεπιστημίου Complutense της Μαδρίτης. Από το 1974 ως 1983 εργάστηκε ως ηθοποιός και σκηνοθέτης του θιάσου Tábano.
Aπό το 1984 ως το 1993 υπήρξε διευθυντής του Εθνικού Κέντρου Νέων Σκηνικών Τάσεων (Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas) και από το 1993 μέχρι το 2022 διευθυντής της Μόστρας ισπανικού θεάτρου σύγχρονων συγγραφέων του Αλικάντε, της οποίας ήταν ο ιδρυτής. Υπήρξε συντονιστής του Προγράμματος IBERESCENA (για το ισπανόφωνο θέατρο) από το 2006 ως το 2016, καθηγητής στο Τμήμα Χορού του Πανεπιστημίου Complutense της Μαδρίτης και του Πανεπιστημίου Carlos III επίσης της Μαδρίτης, μέλος του Διεθνούς Συμβουλίου Χορού από το 2006, κλπ.
Σκηνοθέτησε περισσότερες από 100 παραστάσεις θεάτρου των μεγαλυτέρων κλασικών και σύγχρονων συγγραφέων, καθώς επίσης και παραστάσεις χορού, όπερας κ.ά. θεαμάτων (Θέατρο δρόμου) στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερική.
Ήταν επίσης συγγραφέας πάνω από 50 θεατρικών έργων και αρθρογραφούσε τακτικά σε πολλά θεατρικά περιοδικά.
Είχε τιμηθεί με πολλά βραβεία ως σκηνοθέτης, π.χ. Εθνικό Βραβείο Θεάτρου της Ισπανίας (1994), Βραβείο της Ένωσης Κριτικών της Βαλένθια κλπ
Είχε συμμετάσχει σε πλήθος συνεδρίων και έχει παραδώσει μαθήματα σκηνοθεσίας σε Πανεπιστήμια όλων σχεδόν των χωρών της Λατινικής Αμερικής και της Ευρώπης, αλλά και μαθήματα θεωρίας του θεάτρου.
Από τις 7/10/2020 μέχρι τον θάνατό του ήταν πρόεδρος της Εταιρείας Σκηνοθετών Θεάτρου (ADE) της Ισπανίας.
Το έργο του Ροτβάιλερ γράφτηκε το 2001 και έκανε πρεμιέρα το 2004 στο Θέατρο Cuarta Pared της Μαδρίτης σε σκηνοθεσία Λουίς-Μιγκέλ Γκονθάλεθ Κρουθ.
Στην Ελλάδα ανέβηκε τον Δεκέμβριο του 2008 σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη από την Ομάδα Νάμα στο Θέατρο Επί Κολωνώ και οι παραστάσεις του συνεχίστηκαν με μεγάλη επιτυχία ως το 2011. Η παράσταση της Ομάδας Νάμα επελέγη για το Σύστημα Αθήνα του Ε.Κ.Δ.Ι.Θ και απέσπασε τρία Βραβεία Κοινού του περιοδικού «Αθηνόραμα».
Το Ροτβάιλερ ανέβηκε επίσης στην Κύπρο σε σκηνοθεσία Μαρίνου Ανωγυριάτη και Μαρίνας Μανδρή (Θέατρο Versus, Λεμεσός, Νοέμβριος 2011) και στην Κρήτη (Θεατρικός Σταθμός Ηρακλείου, Μάρτιος 2017) σε σκηνοθεσία Κατερίνας Ζουρίδη.